There is a separate project that integrates python_translate with django:
http://github.com/adamziel/django_translate